في صباح اليوم التالي ، تبادلت إميلي ويليس وأمبر سنو الجثث وتحدثا مع بعضهما البعض عبر الهاتف. لم يتقيأ التبادل من تلقاء نفسه ، لذلك وافقوا على الاجتماع في المكتبة والقيام بأبحاث حولها. قد يكون هذا قد حدث لشخص آخر من قبل ، وقد يكون هناك شرح وثائقي للحادث أو طريقة لإصلاحه. ولكن بعد ساعات من البحث ، عندما جاءت أمينة المكتبة لورين فيليبس للاطمئنان عليها ، لم تجد الفتيات شيئًا. . يحضر مخزونًا من موقع افلام سكس اجنبي مترجم الكتب ويضعها على الطاولة للحظة. تفاجأت بسرور لرؤية الفتاتين معًا.