هناك مفلطح طليق وقد ألقى الضابط خطايا القبض على بعض المشتبه بهم. تعرف أحد الشهود على ثدي نيكول وعرفها على أنها بيرب. يسأل الضابط سينس نيكول فيلم اباحي مترجم عربي ويتضح بسرعة أنه لن يتمكن من إطلاق سراحها في حالتها الحالية. يقوم الضابط سينس بواجبه المدني ويساعد نيكول على إطلاق بعض الطاقة…؛