فقدت سيسيليا ثقتها في حلبة الرقص ، لكنها ليست مستعدة لشنق حذاء الباليه بعد. عند رؤيتها صراعها مع منحنى الذروة ، يأخذها ماكس بين ذراعيه بخفة ويظهر لها أنه ليس لديها سبب لتكون غير مستقرة معه. يبدأ الزوجان برقصة بطيئة وحسية ، يتجاذبان معًا قبل أن يسقط ماكس على مقاطع سكس محارم مترجم ركبتيه ، ويصعدان البواسير ويستعدان ويعبدان جسده بلسانه. بوضعها برفق على الطاولة ، تستخدم ماكس كل عضلة ترفرف للوصول إلى عمق سيسيليا لأنها تشعر بالملل بسعادة. سرعان ما تولت سيسيليا زمام الأمور وركبت على ماكس وهو جالس في الخلف ، خائفة تمامًا من ثقته الجديدة. تمسك وركي سيسيليا بإحكام ، وتنتقل إلى ذروة لا تصدق. هذان الاثنان مثيران للغاية ، لا ينبغي السماح بهما.