ظل الأشقاء نولا أكسيكو وجوني ذا كيد في الحجر الصحي لفترة طويلة لدرجة أنهم لم يتخذوا أي إجراء منذ شهور! جوني صارم في اتباع الاحتياطات ولكن نولا ستخرج لمقابلة الأولاد بدلاً افلامسكس مترجمة من المخاطرة. عندما أدرك جوني أنها مختبئة ، فإنه يهدد بإخبار والديه ، ما لم توافق نولا على إرضائه متى شاء ؛